niedziela, 10 września 2017

W jaki sposób języków obcych uczą się osoby dorosłe?

Osoby dorosłe a nauka języka angielskiego lub innych języków ....

Osoby dorosłe, które często mają dzieci a także bardzo aktywną pracę zawodową .... są w stanie nauczyć się języków obcych, tylko że w zupełnie inny sposób. Na pewno nie będzie to zakuwanie gramatyki od rana do wieczora. O nie .... na pewno nie!

Najważniejsze to wykorzystywanie tzw. krótkich przerw i ogarnianie języka w tzw. międzyczasie.
Gdy ktoś ma zajęcia z lektorem raz czy dwa razy w tygodniu i wykorzystuje ten czas maksymalnie na mówienie, to dodatkowo warto zwiększyć kontakt z językiem poprzez słuchanie ciekawych, interesujących filmików na you tube - np. motywacyjnych dotyczących rozwoju osobistego czy też filmików związanych z gotowaniem lub nawet malowaniem się ... Tak, miałam kiedyś taką studentkę, która szybciej zaczęła mówić, gdy ..... włączyła you tube i zaciekawieniem słuchała kobiet z Anglii, które wyjaśniały w jaki sposób się dobrze pomalować.
Z kolei inna osoba była bardzo zainteresowana gotowaniem - dzięki słuchaniu w wolnym czasie o gotowaniu po angielsku, ten język zaczął być dla niej bardziej przyjazny i chętniej wypowiadała się na zajęciach na różne tematy.

Tak, każdy z nas ma inne zainteresowania .... to fakt.

Moja ulubiona tematyka to rozwój osobisty dlatego też często słucham Tony Robbins. Mówi z prawdziwym amerykańskim akcentem. Jest niezwykle ciekawa osobą, ponieważ pomógł bardzo wielu osobom zarówno w sferze prywatnej oraz zawodowej. Był trenerem personalnym wielu znanych osób na całym świecie.
https://www.youtube.com/watch?v=YPwA_GbEIGY

Najważniejsze, by nauka języka kojarzyła się z czymś przyjemnym. Dobrze jest bowiem połączyć nasze hobby z angielskim - np. poprzez oglądanie programów kulinarnych czy sportowych.

Ok, ale co zrobić z treściami, które są trudniejsze, a wiemy, że np. na potrzeby pracy musimy przyswoić?

Na to też jest sposób - trochę niekonwencjonalny, ale jest ..
Gdy jesteśmy już po zajęciach z lektorem, który oprócz konwersacji przekazał nam także ciekawe i ważne informacje w formie pisemnej łącznie z wymową - np. odnośnie tego w jaki sposób negocjować po angielsku, czy w jaki sposób analizować wykresy to wtedy .... polecam inną metodę. Jest ona związana z tym, by zrobić sobie dwie czy trzy kopie najważniejszych notatek - jedne zostawić w samochodzie, inne np. w ... łazience (tak wiem jest to śmieszne, ale jest to dobre rozwiązanie dla tych, którzy naprawdę nie mają czasu na nic....). 

Ta metoda się naprawdę sprawdza, ponieważ, gdy np. na parkingu czekamy na kogoś, to zamiast bezczynnie przeglądać internet, to można na spokojnie zajrzeć do treści, które chcemy przyswoić (np. do zwrotów związanych z tym w jaki sposób negocjować po angielsku czy w jaki sposób zapytać na lotnisku o godzinę wylotu danego samolotu). Takie dziesięciominutowe przerwy na naukę są najlepsze. Podczas jednej przerwy zakreślamy na żółto zakreślaczem to co nas interesuje np. w związku z konkretną rozmową biznesową. Z kolei, np. następnego dnia - podczas kolejnych 10 minut zaczynamy przyswajać sobie już konkretną wiedzę.
Tak, ważna jest regularność - by 2 czy 3 razy w tygodniu - samemu zajrzeć do treści, które nas interesują.

Ok, ale w jaki sposób zapamiętać trudniejsze wyrażenia i zwroty?

Tutaj najważniejsza jest jakość, a nie ilość. Istotne jest także to, by dane słówko czy zwrot skojarzyć sobie z czymś co jest nam dobrze znane, np. z czymś przyjemnym. Dzięki temu mózg szybciej zapamięta treści, które chcemy ogarnąć. Można też samemu takie skojarzenie symbolicznie naszkicować obok zdania, które chcemy lepiej zrozumieć i w rezultacie zapamiętać.

Życzę powodzenia!
Impossible is possible!




środa, 6 września 2017

Które metody nauki języków obcych są efektywne?


Często słyszę: W jaki sposób najlepiej przyswoić sobie wiedzę? Która metoda jest najlepsza? Hmmm... wiele zależy od tego jaką motywację mamy i czy jesteśmy wytrwali.

Poniżej przedstawię kilka metod nauki języka. Mam nadzieję, ze choć dla paru osób będą one przydatne.


Filmy, filmy i jeszcze raz filmy ....


Przede wszystkim polecam oglądać filmy po angielsku z angielskimi napisami (tak około 20 minut dziennie). Nawet jeżeli na początku zrozumiemy tylko 10%, to i tak warto, ponieważ najważniejsze jest to, by osłuchać się z językiem.


www.netflix.com to ciekawa strona, na której przez pierwsze 30 dni można całkowicie za darmo oglądać różnego rodzaju filmy. Tak, trzeba przy rejestracji podać numer karty kredytowej czy debetowej, ale serwis jest w porządku. Po 30 dniach, gdy nie przedłużymy usługi, to nie pobierane są żadne dodatkowe koszty. Po prostu nie mamy już dostępu do usługi.


Netflix to dobre rozwiązanie, ponieważ filmy można oglądać także na ekranie telefonu. Dzięki temu nawet w dalszej podróży można przyswajać sobie wiedzę, uczyć się nowych zwrotów, utrwalać wymowę konkretnych słów.


Gdy podróżowałam, poznałam wiele ciekawych osób i często zadawałam im pytanie. "Hmm.... dobrze mówisz po angielsku i to z amerykańskim akcentem. Wow. Gdzie się tak dobrze nauczyłaś/nauczyłeś mówić?" Odpowiedź z reguły była jedna: "przede wszystkim z amerykańskich filmów:)"

Spotkania z obcokrajowcami np. z USA, Anglii a także Włoch czy Hiszpanii...

Dobrym rozwiązaniem jest np. American Corner w Łodzi (
https://www.facebook.com/americancornerlodz/?pnref=story)
By skorzystać z darmowych zajęć prowadzonych przez Amerykanów należy się wcześniej zapisać e-mail'owo, ale naprawdę warto. Tematyka konwersacji jest bardzo zróżnicowana i często dotyczy bieżących tematów ekonomiczno-polityczno-kulturowo-społecznych. (Jak np. wybory prezydenckie w USA, ale także inne lżejsze tematy są podczas konwersacji poruszane).
Dotychczasowy e-mail do rejestracji to: lodzlibrary@gmail.com



Pozostałe metody

Lektor z charyzmą i ciekawymi materiałami


Dobrze jest zrobić porządny rekonesans i wybrać takiego lektora, który nam najbardziej pasuje. By nauczyć się porządnie mówić w danym języku warto wybrać takie zajęcia, gdzie będzie równowaga między mówieniem (ok 80%), a gramatyką (ok 20%).

Gdy już płacimy za zajęcia, to warto zwrócić uwagę na to czy lektor daje ciekawe materiały. Materiały powinny być tak skonstruowane, by można było do nich wrócić także po paru miesiącach czy latach. (np. materiały dotyczące ustnej i pisemnej analizy wykresów, negocjacji z kontrahentami w języki angielskim, itd). Najważniejsze jest to , by nie płacić za tzw. powietrze.

Tak, by znaleźć dobrego lektora - to zajmuje sporo czasu, ale warto, ponieważ w przyszłości na 5 minut przed tzw. ważnym spotkaniem biznesowym już tylko spoglądacie Państwo w porządnie przygotowane materiały i można iść dalej.


Własnoręcznie przygotowane fiszki


Jedną z moich ulubionych metod są fiszki. Najlepiej, gdy wykonamy je sami, ponieważ wtedy mózg przyswaja wiedzę znacznie szybciej. Istotne jest to, by na jednej stronie napisać słówko po angielsku razem z wymową, na drugiej stronie po polsku. Dopisanie przykładowego zdania, w którym to słowo występuje spowoduje, że nasz mózg szybciej ogarnie temat. W trakcie powtórek ważne jest także, by dorysować nawet symbolicznie skojarzenie, które dane słowo wywołuje. Polecam, by tych fiszek było tylko parę dziennie, ponieważ ważna jest jakość, a nie ilość.


Można także skorzystać z fiszek wyprodukowanych przez wiele różnych firm, które znajdują się na rynku. Wtedy polecam, by wybrać takie fiszki, które da się odtworzyć także na telefonie czy komputerze łącznie z wymową i przykładowym zdaniem. (np. fiszki Supermemo)



Powodzenia!